1900, Postkarte von Chefoo bei der Chinesischen Post aufgegeben und mit zwei Exemplaren Michel Nummer 2II freigemacht. Diese tragen den Sicherungsstempel I.P.O. der Chinesischen Post. Die Marken selbst sind mit dem deutschen Stempel Tschifu entwertet. Ein Ankunftstempel Schanghai ist ebenfalls vorhanden. (M)
1900, Postcard originating from the Chinese postoffice in Cheefoo via the German post office and franked with German stamps to Shanghai. The franking was secured with the IPO mark of the Chinese Imperial post. A german arrival mark Schanghai is also on this rare card. (M)