DESINFECTED MAIL: 1847, 17.6., EL from Constantinople (French PO) to Syra, treated at Piraeus marine lazaretto by exposing the mail to sulphur fumes. Confirmed by cachet HYGEIONMEION PIREOS over the edge when sealed
DESINFIZIERTE POST: 1847, 17.6., Brief von Constantinopel (franz. Post) nach Syra, beim Eintritt nach Griechenland in PIRÄUS behandelt (Räuchern mit Schwefeldämpfen) und entsprechender Stempel HYGEIONMEION PIREOS über die Brieföffnung übergehend