1863, Brief frankiert mit 4Sk. Ausgabe 1858, gewellter Grund, der Umschlag hat oben einen kleinen Riss, die Marke ist farbfrisch, breitrandig, oben rechts etwas fehlerhaft. Marke entwertet mit Nummernstempel ”173” nach WITTENBURG (Mecklenburg-Schwerin). Vorderseitiger Aufgabestempel ”TRITTAU 13.9.1862”, rückseitig schön abgeschlagener Transitstempel ”FRIEDRICHSRUHE 13.9.” (mit Posthorn). Der Brief wurde korrekt mit dem SEHR SELTENEN GRENZTARIF NACH MECKLENBURG-SCHWERIN laut dem Postvertrag zwischen Dänemark und Mecklenburg-Schwerin von 1860 frankiert. Dieses Sonderporto bezog sich auf bestimmte Ortschaften in Holstein und Lauenburg auf der einer Seite und gewisse Orte in Mecklenburg-Schwerin auf der anderen Seite. Laut dem Jensen-Zensus handelt es sich bei diesem Brief um ein Unikat, Fotoattest Carl-Aage Möller AIEP (2010).
SPRACHE
1863, entire franked with 4 Sk., envelope has a little tear and stamp has a minor defect on the upper right corner. The letter was sent from Trittau to Wittenburg in Mecklenburg-Schwerin. ONE OF THE RAREST USAGES OF THE 4SK ON A BORDER RATE COVER TO MECKLENBURG-SCHWERIN AND ACCORDING TO THE JENSEN SURVEY UNIQUE. Photo certificate Möller (2010).