17.6.14: 4H GSK (Mi.P23) mit klarem Stempel BUIKO (ohne Jahreszahl) und Absenderstempel der ”Mission Kuhiro/Post Buiko” an einen Druckmaschinen- Hersteller in Dresden, mit der Bitte um Ersatz für den Gummibezug einer Farbwalze, die von Ratten angefressen worden sei. Die Karte wurde als Briefinhalt an das Mutterhaus der Kwahiro-Mission in Hamburg gesandt, die lt. Vermerk die Rechnung beglich und dann die Karte mit 5Pf auffrankierte und mit ihrem L3-Absenderstempel ”Internationale Traktatgesellschaft in Hamburg..” an die Druckmaschinenfirma in Dresden zurücksandte. Ungewöhnliche Verwendung!