1914, RAISINS LID LABEL the Can Top:.. Franked with 20 Ps AND 2 ½ Pia, JE R3 ”SMYRNA 8 / APR / 1914 GERMAN POST” (Arge5) R CHIT 239, L1 ”Echantillon SANS VALEUR” AND address Labels by Laggenbeck, Westphalia. The corresponding label of the can bottom is franked with pair of 10 C. and 50 C., this also shows the Arrival DB ”Laggenbeck 04/16/14”. These labels were used on round packages, in which samples were sent from raisins to prospective buyers. Since the labels were loosend from the can lids, traces of water are inevitable. A very unusual label pair, which is also franked with an interesting mixed combination. In this form, certainly unique. Certificates with photograph Hans Bothe / BPP. 1914: ROSINENDECKEL-ETIKETT der Dosen-Oberseite: Frankiert mit 20 Pa. UND 2 ½ Pia., JE R3 ”SMYRNA 8/APR/1914 DEUTSCHE POST”, (Arge5) R-ZETTEL 239, L1 ”ECHANTILLON SANS VALEUR” UND Adressaufkleber nach Laggenbeck, Westfalen. Die dazugehörige Etikette der Dosenunterseite ist frankiert mit Paar 10 C. und 50 C., diese zeigt außerdem den Ankunfts-DB ”LAGGENBECK 16/4/14”. Diese Etiketten fanden Verwendung auf runden Blechdosen, in denen Proben von Rosinen an Kaufinteressenten versandt wurden. Da die Etiketten von den Musterdosen abgelöst wurden, sind entsprechende, unerhebliche Wasserspuren unvermeidlich. Ein ganz außergewöhnliches Etiketten-Paar, das zudem mit einer interessanten Mischkombination frankiert ist. In dieser Form sicher einmalig. Fotoatteste Hans Bothe/BPP.